Datenschutzerklärung

Stand: Februar 2026

1. Verantwortlicher

Dr. Martin Etzrodt
Kinderabenteuerhof Freiburg e.V.
Alfred-Döblin-Platz 1
79100 Freiburg, Germany
E-Mail: etzrodt.martin@protonmail.com

2. Überblick der Datenverarbeitung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

3. Hosting

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA (Muttergesellschaft: Microsoft Corporation).

DNS-Auflösung (Cloudflare)

Die DNS-Auflösung dieser Website erfolgt über Cloudflare, Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Domain martinetzrodt.com wird Ihre DNS-Anfrage über Cloudflare-Server geleitet. Dabei können folgende Daten kurzfristig verarbeitet werden:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Angefragter Domainname
  • Zeitstempel der Anfrage

Cloudflare speichert DNS-Logs für maximal 25 Stunden und löscht diese danach automatisch. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und performanten Bereitstellung der Website). Das Interesse der Besucher am Schutz ihrer Daten wird durch die kurze Speicherdauer (25 Stunden) und die fehlende Verknüpfung mit anderen Daten gewahrt. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy

Webserver (GitHub Pages)

Beim Besuch dieser Website werden vom Webserver automatisch folgende Daten erfasst (sogenannte Server-Logfiles):

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seite / Name der abgerufenen Datei
  • Übertragene Datenmenge
  • Browser-Typ und -Version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und effizienten Bereitstellung der Website). Die Erhebung der Server-Logfiles ist technisch zwingend erforderlich; ohne sie kann die Website nicht betrieben werden. Die automatische Löschung nach 30 Tagen begrenzt den Eingriff in die Rechte der Besucher.

Die Server-Logfiles werden von GitHub für maximal 30 Tage gespeichert und danach automatisch gelöscht.

GitHub Inc. ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau für die Übermittlung personenbezogener Daten in die USA gewährleistet wird.

Weitere Informationen: GitHub Privacy Statement

4. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular auf der Impressum-Seite nutzen, werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Betreff (optional)
  • Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) durch aktives Absenden des Formulars. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, jedoch zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich.

Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung und spätestens nach 6 Monaten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Datenfluss und Auftragsverarbeiter

Bei Absenden des Formulars werden Ihre Daten in folgendem Ablauf verarbeitet:

  • Ihre Formulardaten werden zunächst an einen Cloudflare Worker übermittelt, einen serverlosen Dienst der Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Der Cloudflare Worker fungiert als Vermittler (Auftragsverarbeiter) und speichert Ihre Daten nicht dauerhaft. Die Verarbeitung erfolgt auf europäischen Cloudflare-Servern. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
  • Der Cloudflare Worker leitet Ihre Daten an den E-Mail-Dienst Brevo (ehemals Sendinblue) weiter. Anbieter ist die Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland. Brevo verarbeitet die Daten ausschließlich zum Zweck der E-Mail-Zustellung an den Seitenbetreiber. Die Daten werden auf Servern in der Europäischen Union verarbeitet. Mit Brevo wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.
  • Die Nachricht wird per E-Mail an den Seitenbetreiber zugestellt.

Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy, Brevo Datenschutzerklärung

5. Webanalyse (GoatCounter)

Diese Website nutzt GoatCounter, einen datenschutzfreundlichen Open-Source-Webanalysedienst. GoatCounter setzt keine Cookies und erhebt nur minimale Daten.

Erfasst werden aggregierte Daten wie Seitenaufrufe, Referrer und ungefähre Standortdaten (auf Landesebene, abgeleitet aus der IP-Adresse). Die IP-Adresse wird dabei nicht gespeichert. Eine Identifizierung einzelner Besucher ist nicht möglich. Das Analyseskript wird von einem externen Server (gc.zgo.at) geladen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung der Websitenutzung). Da GoatCounter keine Cookies setzt, keine IP-Adressen speichert und eine Identifizierung einzelner Besucher ausgeschlossen ist, überwiegt das berechtigte Interesse des Seitenbetreibers das Schutzinteresse der Besucher. Die Server befinden sich in den Niederlanden (EU). Analysedaten werden unbefristet in aggregierter Form gespeichert; ein Personenbezug ist dabei ausgeschlossen.

Weitere Informationen: GoatCounter Privacy Policy

6. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Webseiten (z.B. LinkedIn, GitHub, Google Scholar, ORCID, Instagram). Beim Anklicken dieser Links werden Sie auf die jeweilige externe Plattform weitergeleitet. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Durch das bloße Vorhandensein der Links auf dieser Website werden keine Daten an diese Dienste übermittelt.

7. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Cookies. Es werden weder eigene noch Cookies von Drittanbietern gesetzt.

Zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit verwendet diese Website jedoch localStorage, eine clientseitige Speichertechnologie Ihres Browsers. Dabei werden folgende Einstellungen lokal auf Ihrem Gerät gespeichert:

  • theme — Ihre bevorzugte Farbdarstellung (hell/dunkel)
  • legal-lang — Ihre bevorzugte Sprache für die Rechtstexte (DE/EN)

Diese Daten werden nicht an einen Server übermittelt und verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät. Sie können die gespeicherten Daten jederzeit über die Browsereinstellungen löschen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer benutzerfreundlichen Darstellung der Website). Da die Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät verbleiben und nicht an Server übermittelt werden, ist ein Eingriff in die Rechte der Besucher praktisch ausgeschlossen.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers und daran, dass die Adresszeile mit „https://" beginnt.

9. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können verlangen, dass Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format übermittelt werden.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: etzrodt.martin@protonmail.com

10. Automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO statt.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für Baden-Württemberg zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

As of: February 2026

1. Controller

Dr. Martin Etzrodt
Kinderabenteuerhof Freiburg e.V.
Alfred-Döblin-Platz 1
79100 Freiburg, Germany
Email: etzrodt.martin@protonmail.com

2. Overview of Data Processing

This privacy policy informs you about the type, scope, and purpose of the processing of personal data on this website. Personal data is any data that can be used to personally identify you.

3. Hosting

This website is hosted on GitHub Pages, a service provided by GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA (parent company: Microsoft Corporation).

DNS Resolution (Cloudflare)

DNS resolution for this website is handled by Cloudflare, Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. When you access the domain martinetzrodt.com, your DNS query is routed through Cloudflare servers. The following data may be briefly processed:

  • IP address of the requesting device
  • Requested domain name
  • Timestamp of the query

Cloudflare retains DNS logs for a maximum of 25 hours and deletes them automatically thereafter. Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and performant provision of the website). The interest of visitors in protecting their data is safeguarded by the short retention period (25 hours) and the absence of any linkage to other data. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.

Further information: Cloudflare Privacy Policy

Web Server (GitHub Pages)

When you visit this website, the web server automatically collects the following data (so-called server log files):

  • IP address of the requesting device
  • Date and time of access
  • Page visited / name of the retrieved file
  • Amount of data transferred
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL

Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and efficient provision of the website). The collection of server log files is technically essential; the website cannot operate without them. Automatic deletion after 30 days limits the impact on visitors' rights.

Server log files are retained by GitHub for a maximum of 30 days and are automatically deleted thereafter.

GitHub Inc. is certified under the EU-US Data Privacy Framework, ensuring an adequate level of data protection for the transfer of personal data to the USA.

Further information: GitHub Privacy Statement

4. Contact Form

When you use the contact form on the Impressum page, the following data is processed:

  • Name
  • Email address
  • Subject (optional)
  • Message

Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR (consent) through actively submitting the form. You may withdraw your consent at any time with effect for the future. Providing your data is voluntary but necessary to process your enquiry.

Contact enquiries are deleted after final processing and no later than 6 months, unless legal retention obligations apply.

Data Flow and Processors

When you submit the form, your data is processed as follows:

  • Your form data is first transmitted to a Cloudflare Worker, a serverless service provided by Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. The Cloudflare Worker acts as an intermediary processor and does not permanently store your data. Processing takes place on European Cloudflare servers. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
  • The Cloudflare Worker forwards your data to the email service Brevo (formerly Sendinblue). The provider is Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany. Brevo processes the data solely for the purpose of delivering the email to the site operator. The data is processed on servers within the European Union. A data processing agreement (DPA) pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with Brevo.
  • The message is delivered via email to the site operator.

Further information: Cloudflare Privacy Policy, Brevo Privacy Policy

5. Web Analytics (GoatCounter)

This website uses GoatCounter, a privacy-friendly open-source web analytics service. GoatCounter sets no cookies and collects only minimal data.

Only aggregated data such as page views, referrers, and approximate location data (country level, derived from the IP address) is collected. The IP address itself is not stored. Identifying individual visitors is not possible. The analytics script is loaded from an external server (gc.zgo.at).

Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in statistical analysis of website usage). Since GoatCounter sets no cookies, does not store IP addresses, and identifying individual visitors is excluded, the legitimate interest of the site operator outweighs the data protection interest of visitors. The servers are located in the Netherlands (EU). Analytics data is stored indefinitely in aggregated form; no personal identification is possible.

Further information: GoatCounter Privacy Policy

6. External Links

This website contains links to external websites (e.g. LinkedIn, GitHub, Google Scholar, ORCID, Instagram). When you click on these links, you will be redirected to the respective external platform. The privacy policies of the respective provider apply there. The mere presence of links on this website does not transmit any data to these services.

7. Cookies and Local Storage

This website uses no cookies. Neither first-party nor third-party cookies are set.

To improve usability, this website uses localStorage, a client-side storage technology in your browser. The following preferences are stored locally on your device:

  • theme — your preferred colour scheme (light/dark)
  • legal-lang — your preferred language for legal pages (DE/EN)

This data is not transmitted to any server and remains exclusively on your device. You can delete the stored data at any time via your browser settings. Processing is carried out on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in a user-friendly presentation of the website). Since the data remains exclusively on your device and is never transmitted to any server, any impact on visitors' rights is practically excluded.

8. SSL/TLS Encryption

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons. You can recognise an encrypted connection by the lock icon in your browser's address bar and by the address beginning with "https://".

9. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:

  • Access (Art. 15 GDPR) — You may request information about your processed personal data.
  • Rectification (Art. 16 GDPR) — You may request the correction of inaccurate data.
  • Erasure (Art. 17 GDPR) — You may request the deletion of your data, provided no legal retention obligation exists.
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR) — You may request the restriction of the processing of your data.
  • Data portability (Art. 20 GDPR) — You may request that your data be provided in a machine-readable format.
  • Objection (Art. 21 GDPR) — You may object to the processing of your data at any time.
  • Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR) — You may withdraw any consent given at any time with effect for the future.

To exercise your rights, please contact me via email at: etzrodt.martin@protonmail.com

10. Automated Decision-Making

No automated decision-making including profiling pursuant to Art. 22 GDPR takes place.

11. Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority

If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent supervisory authority for Baden-Württemberg is:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de